Få stilen

En moderne vri på livet i det fri

Det er noe trygt og rolig over Melina Criborns verden. Fra den myke geometrien i det Japandi-inspirerte interiøret hennes til de beroligende kombinasjonene hun har komponert utendørs – ingenting virker tilfeldig, men heller ikke overarbeidet. Melina er en salongeier og digital innholdsskaper som bor i en villa fra 1940-tallet på Lidingö, Stockholm med sin mann og deres tre barn. Her har hun skapt et hjem rotfestet i følelser heller enn formaliteter. Vi besøkte henne på forsommeren for å snakke om hvordan interiøret får flytte ut, gleden ved å dekke et vakkert bord og hvorfor grønne striper er det store akkurat nå.

Hvilken visjon hadde du for uteområdene dine – og ble det slik du hadde tenkt deg?

Det ble mer eller mindre som jeg hadde tenkt meg, bare koseligere. Gjennom hele prosessen følte både mannen min og jeg at vi ville ha litt mer sjarm, kos og stemning enn den veldig elegante og minimale stilen vi opprinnelig hadde planlagt. Når du har store åpne flater, kan det lett føles litt sterilt. Vi ville også skape et rom som føltes som en naturlig forlengelse av husets innside.

Hva er det aller viktigste når du skal dekke et koselig og innbydende sommerbord utendørs?

Det er nesten umulig å velge bare én ting! Å dekke og pynte bord er en av mine store lidenskaper i livet. Så for meg er det uhyre viktig at alt passer sammen som en helhet – glass, porselen og bestikk, blomster, lysestaker, servietter og så videre. Men hvis jeg måtte valgt noe, ville jeg sagt små gjennomsiktige glassvaser som du kan dekorere på mange ulike måter. Jeg liker også å kunne se over bordet til personen som sitter på motsatt side av meg. Ellers, servietter og lin – jeg er besatt av tekstiler!

Hvordan leker du med farger, mønstre og teksturer utendørs sammenlignet med innendørs?

Jeg bruker mye mer farger og mønstre utendørs! Inne er alt hvitt, beige og naturhvitt. Jeg har alltid elsket å blande ulike materialer – jeg synes det skaper et luksuriøst preg – men akkurat nå har jeg det utrolig gøy med å leke med farger og mønstre ute. Jeg har fått dilla på striper og grønnfarger, og derfor har jeg falt pladask for Bemz’ Outdoor-kolleksjon.

Hva er ditt beste tips for å style en liten balkong eller uteplass til en uttrykksfull oase?

Du bør behandle det som et faktisk rom, og ikke bare plassere ting der tilfeldig. Forleng rommet fra innsiden av huset, og ikke tenk: "Å, det er så lite, vi setter bare ut et klaffebord." Innred det i stedet som en stor terrasse, bare med mindre møbler. Og igjen: masse tekstiler, et uteteppe, puter, en liten parasoll. Hvis du er nevenyttig, bygg din egen lille benk som du til og med kan sole deg på.

Blomster og grønne planter kan forvandle et rom fullstendig – hvordan innlemmer du naturen i dekkingen av sommerbordet ditt?

Jeg elsker å bruke blomster og planter fra hagen til å pynte spisebordet med eller andre steder rundt om i hjemmet. Om våren skjærer jeg noen grener fra epletrærne våre – de er så stilfulle og vakre. Store lilla blomsterbuketter gir et mer romantisk preg, og den fantastiske duften er en ekstra bonus. Jeg bruker også ofte ferske urter for å piffe opp bordet. En kvist rosmarin i de små vasene jeg nevne tidligere, er perfekt.