Get the Look

Outdoor Living neu interpretiert

In Melina Criborns Welt liegt eine stille Selbstverständlichkeit. Von der sanften Geometrie ihrer von Japandi inspirierten Innenräume bis zur vielschichtigen Ruhe ihrer Außenbereiche wirkt nichts zufällig – und doch auch nichts überinszeniert. Als Salon-Gründerin und digitale Creatorin lebt Melina mit ihrem Mann und ihren drei Kindern in einer Villa aus den 1940er-Jahren auf Lidingö in Schweden und gestaltet ein Zuhause, das sich mehr an Gefühlen als an Formalitäten orientiert. Wir haben sie an den ersten Tagen des Sommers besucht, um mit ihr über fließende Übergänge zwischen drinnen und draußen, die Freude am Tischdecken – und darüber zu sprechen, warum grüne Streifen gerade ein echtes Revival erleben.

Was war Ihre Vision für Ihre Outdoor-Bereiche – und hat es sich so entwickelt, wie Sie es sich vorgestellt hatten?

Es ist eigentlich genauso geworden, wie ich es mir vorgestellt habe – nur noch gemütlicher. Mein Mann und ich hatten von Anfang an das Gefühl, dass wir etwas mehr Charme, Gemütlichkeit und Atmosphäre wollen, als wir ursprünglich mit dem sehr klaren, minimalistischen Look geplant hatten. Wenn man so große, offene Flächen hat, kann das schnell ein wenig kühl wirken. Wir wollten einen Bereich schaffen, der sich wie eine natürliche Erweiterung unseres Zuhauses anfühlt.

Was darf beim sommerlichen Tischstyling im Freien auf keinen Fall fehlen, damit es gemütlich und einladend wird?

Es ist fast unmöglich, nur eine Sache zu nennen! Tischdecken und Dekoration gehören zu meinen größten Leidenschaften im Leben. Für mich ist es sehr wichtig, dass alles zusammenpasst – Geschirr, Blumen, Kerzenhalter, Servietten und so weiter. Wenn ich mich aber entscheiden müsste, dann wären es kleine, transparente Glasvasen, die man auf viele verschiedene Arten dekorieren kann. Ich liebe es auch, die Person gegenüber am Tisch sehen zu können. Und natürlich: Servietten und Leinenstoffe – ich bin total verliebt in Textilien!

Wie spielen Sie draußen mit Farben, Mustern und Texturen im Vergleich zu drinnen?

Draußen verwende ich viel mehr Farbe und Muster! Im Haus ist alles in Weiß, Beige und Off-White gehalten. Ich habe es schon immer geliebt, verschiedene Materialien zu kombinieren – ich finde, das wirkt sehr hochwertig. Aber gerade draußen macht es mir besonders viel Spaß, mit Farben und Mustern zu experimentieren. Seit kurzem habe ich eine Vorliebe für Streifen und Grün, weshalb ich die Outdoor-Kollektion von Bemz absolut toll finde.

Was ist Ihr bester Tipp, um einen kleinen Balkon oder eine kleine Terrasse in eine ausdrucksstarke Wohlfühloase zu verwandeln?

Behandeln Sie ihn wie einen echten Raum – und nicht wie eine nachträgliche Idee. Denken Sie ihn als Verlängerung Ihrer Innenräume und nicht: „Ach, der ist so klein, da stellen wir einfach irgendeinen Klapptisch hin.“ Stattdessen sollten Sie ihn gestalten wie eine große Terrasse – nur mit kleinerem Mobiliar. Und auch hier: viele Textilien, ein Outdoor-Teppich, Kissen, ein kleiner Sonnenschirm. Wenn Sie handwerklich begabt sind, bauen Sie eine kleine Liege zum Sonnenbaden!

Blumen und Pflanzen können einen Raum komplett verwandeln – wie binden Sie die Natur ins sommerliche Tischstyling ein?

Ich liebe es, Gartenblumen und Pflanzen für die Tischdeko oder andere Bereiche im Haus zu verwenden. Im Frühling schneide ich gern ein paar Zweige unserer Apfelbäume – das sieht unglaublich stilvoll aus. Große Fliedersträuße zur Blütezeit wirken romantisch und duften wunderbar. Und ich nutze oft frische Kräuter, um dem Tisch eine besondere Note zu verleihen. Ein kleiner Rosmarinzweig in den Glasvasen, die ich vorhin erwähnt habe, ist perfekt!

Unsere Outdoor-Kollektion entdecken

Quadratischer Kissenbezug

35 kr

Sitzkissenbezug für Stuhl Duvholmen

59 kr

Quadratischer Kissenbezug

25 kr

Sie möchten in Ihrem Zuhause ein echtes Statement setzen?

Entdecken Sie unsere Auswahl an maßgefertigten Bezügen – und bestellen Sie fünf kostenlose Stoffmuster, um herauszufinden, welche Materialien Ihre Geschichte erzählen.